

Associée, Avocat au Barreau de Paris

Associée, Avocat au Barreau de Paris
La Cour de cassation poursuit l’évolution du droit du travail français en matière de congés payés. Après un arrêt majeur du 13 septembre 2023, elle vient de rendre, le 10 septembre 2025, deux décisions importantes qui alignent la législation française sur le droit européen.
En 2023, la Cour de cassation avait déjà marqué un tournant : elle avait jugé que les salariés en arrêt maladie acquièrent des droits à congés payés, même lorsque l’arrêt n’était pas lié à un accident du travail ni à une maladie professionnelle.
Cette jurisprudence ouvrait la voie à une reconnaissance plus large des droits des salariés, en conformité avec la directive européenne sur le temps de travail.
La Cour de cassation renforce à nouveau la protection des salariés avec deux arrêts majeurs :
1. Report des congés payés en cas d’arrêt maladie
Lorsqu’un salarié tombe malade pendant ses congés payés et qu’il notifie son employeur, il obtient le droit au report de ses congés.
➡️ Concrètement, cela signifie que les jours de congés perdus à cause de la maladie ne sont plus considérés comme « consommés ».
2. Heures supplémentaires et décompte hebdomadaire du temps de travail
Lorsque le temps de travail est décompté à la semaine, un salarié peut désormais obtenir le paiement d’heures supplémentaires, même si la prise d’un congé payé l’a conduit à travailler moins que les 35 heures effectives.
➡️ Cette décision renforce la logique protectrice du droit du travail et évite toute perte de rémunération liée aux congés payés.
Ces arrêts confirment une tendance : la Cour de cassation rapproche le droit français des standards européens, en garantissant une effectivité accrue des congés payés.
Pour les employeurs, cela implique :
Nos experts en droit social et en droit du travail français vous accompagnent pour comprendre l’impact de ces nouvelles jurisprudences sur votre entreprise. Contactez nos équipes pour anticiper les conséquences pratiques et sécuriser la gestion de vos ressources humaines.